- 玛莎百货将粉红色文胸销量的20%捐赠给乳腺癌乳腺癌宣传月期间现在今年10月
- 零售商已邀请7受到鼓舞人心的女性乳腺癌,前面一个全国性的运动范围和模型
- 女性用他们的经历来创建一个短片”生活,爱,笑声和乳腺癌:在我们的“提高融资合作的意识
左至右:劳拉Otrofanowei,海莉岩石,Emi卢豪,莱斯利史蒂芬,海伦Peedell,希瑟Shekede,凯蒂·休斯。
今年10月,在乳腺癌宣传月期间,玛莎百货将分享七位鼓舞人心的女性——的文字和经验都是影响乳腺癌——在一个活动来帮助提高认识与乳腺癌的关系,为重要的研究筹集资金。在10月筹集的资金将有助于M&S的持续目标有助于防止到2025年每年9000例乳腺癌。
七个女性——Emi卢豪,凯蒂·休斯,Laura Otrofanowei海伦Peedell,海莉岩石,希瑟Shekede和莱斯利史蒂芬-邀请玛莎百货前面其全国性的运动在其商店和在线渠道(包括传记下文)。女性将模型的每一个项目从玛莎百货的粉红色胸罩,随着零售商承诺捐赠从收集今年10月销售额的20%乳腺癌现在
启动该活动,女性画在自己的个人经历来创建一个短片资格生活,爱情,笑声和乳腺癌:在我们的言语。60秒的视频库宁汉的单词每个女性用来描述个人的态度和生活方式影响乳腺癌——专注于经验,人和事情。
Delyth摩根,现在乳腺癌的首席执行官说:“我们很自豪,这七个神奇的和鼓舞人心的女性——希瑟,海伦,劳拉,凯蒂,莱斯利,海莉和Emi卢一起为这个年M&S乳腺癌宣传月活动。是很辛酸的乳腺癌听到他们分享他们的个人经验,同时帮助提高认识的,现在为乳腺癌的研究。
“我们要感谢M&S和其客户的持续和专用支持提高乳腺癌的重要资金了。10月份资金,将使我们的科学家承办世界级的研究可能最终导致预防疾病发生,使妇女和他们的亲人的恐惧,乳腺癌的诊断可以带来不确定性和绝望。
“我们希望女性在英国将店内或网上今年10月和购买一个粉红色的胸罩来帮助支持我们的研究至关重要。”
在2015年首次宣布,玛莎百货和乳腺癌现在旨在提高£1300万在五年内,以防止2025年每年9000例乳腺癌。这将参与乳腺癌现在更广泛的目标到2050年减少30%的乳腺癌病例。
主任乔·詹金斯女装、内衣和美丽玛莎百货表示:“这七个华丽的女人是真正的言语鼓舞人心,但我们希望这项运动有直接影响对抗乳腺癌和希望,防止其他女性必须经历相似的经历。我们知道这是一个重要的事情深深为我们的客户和同事一起,我们想继续提高乳腺癌的重要基金现在惊人的研究。”
玛莎百货是英国市场领导者的内衣,有超过三分之一的胸罩在玛莎百货买了在英国购买。为整个10月,20%的销售额来自27个粉红色文胸内衣全线——包括对象胸罩有专门为女性开发的功能做过手术,现在将会捐赠给乳腺癌。
筹集的资金将帮助基金现在的科学研究,以更好地了解乳腺癌的危险因素与乳腺癌有关。希望这将导致风险评估工具的发展,最终将更好地通知的女性选择基于他们个人将来患乳腺癌的风险,让他们采取行动来减少这种风险。
乳腺癌是最常见的癌症,在英国。女性在英国平均一生中患乳腺癌的几率八分之十一。
找到更多关于如何支持M&S和乳腺癌现在合作,访问:www.marksandspencer.com/s/lingerie/breast-cancer-now
结束- - -
为进一步的信息/面试/图片请联系:开云体育双赢彩票
希瑟·麦克劳德-heather.mcleod@breastcancernow.org/press@breastcancernow.org/ 020 7749 4115 /小时:07436 107914
亚历克斯Farquharson - 07342 056 085alexandra.farquharson@marks-and-spencer.com
Marks & Spencer进一步信息请联系公司新闻办公室开云体育双赢彩票corporate.press@marks-and-spencer.com或0208 718 1919。
现在有关乳腺癌的进一步信息请联系020 7749 4115的新闻办公室。开云体育双赢彩票
笔记编辑
38岁的Emi卢豪
柴郡
|
Emi卢于2012年被诊断出患有乳腺癌,经历化疗和乳房切除术,紧随其后的是第二个乳房切除术。
Emi娄说:
“我不能骄傲与乳腺癌,玛莎百货今年10月。当我第一次诊断,有很多对未来的恐惧和对我的身体。我学到了我的身体会支持我更多比让我失望。如果有人告诉我,治疗和手术后我在我的内衣是M&S造型我不会相信,有很多意想不到的积极骑。
“自从我诊断,我一直热衷于接受和培养我的身体,我觉得我有义务与他人分享,不仅仅是那些接受身体变化的经验,如乳腺癌,但每一个人。所以对我来说,参与这次竞选提要筹款目标我可以支持这样一个有意义的慈善乳腺癌现在,但我希望它也给人们带来希望和一个新的消息,你不够好,是你,现在。
“经验是完全超现实的,我仍然不相信它的发生。我爱的每一分钟!”
|
现年33岁的凯蒂·休斯
萨里
|
凯蒂在2015年被诊断出患有乳腺癌,有两个乳房肿瘤切除术,乳房切除手术和放疗。
凯蒂说:
“我卷入这场运动几个原因,但主要是因为我想给希望的人刚刚收到一个诊断,尤其是像我这样的年轻女性。接受乳腺癌诊断的冲击是可怕的在任何年龄,但作为一个年轻的女人他会给你带来各种各样的其他问题。
“我想让人们知道后的生活可以有乳腺癌的诊断;我希望有人告诉我,当我第一次诊断,因为最初的感觉就像我的生命结束了。
”这个活动的一部分是我很骄傲的,即使有时我已经完全出我的舒适区!它伟大的会议其他女性过同样的经历,并完全理解意味着什么收到了乳腺癌的诊断。”
|
劳拉·Otrofanowei 32
埃塞克斯
|
现年54岁的劳拉的妈妈黛比在2016年被诊断出患有原发性乳腺癌乳腺癌和劳拉已经帮助她通过她的旅程,让他们更加紧密地联系在一起。
劳拉说:
“我想参与这个活动帮助别人在相同的情况下,我和我的妈妈,给他们希望和支持很难。现在让我当我开始支持乳腺癌如何治疗是对我和我妈妈一起与他人在相同的情况下,多少力量你能从别人,这是对你的情绪健康非常重要。这就是为什么我自愿参加的活动。
“这是真正鼓舞人心的一起参加这六个神奇的女人从所有不同的各行各业。这一事实我们已经召集了一些消极的事情,而是将其转化为积极的东西一直是一个令人难以置信的经历。乳腺癌是一个旅程的高点和低点,但我们真的互相授权通过整个过程。
“我希望这次竞选击中我们的财务目标和重要的乳腺癌研究提出了很多钱,但我也希望它会创建一个对话的人分享自己的经历关于乳腺癌。”
|
海伦Peedell, 52岁
牛津郡
|
海伦被诊断出患有乳腺癌三年级inter-ductal 2016年9月后发现她的乳房有个肿块。在过去的一年里,她经历了化疗,双乳房切除手术和放疗。
海伦说:
“当我被告知2016年9月1日,我三年级乳腺癌它震撼了我的世界。我确定它不会带走我的幽默感或我的生活和我的丈夫和两个孩子,所以我发誓要对付这一切。我见过很多了不起的人;病人、医生、护士和医疗助理,他们激发了我做一切我可以提高对乳腺癌的认识,让人们自己身上的一个早期诊断,不尴尬的身体和爱自己无论什么!
“经过化疗,双乳房切除手术和放疗我收到一封电子邮件从现在的乳腺癌,寻找志愿者参加这次竞选。就在那时,我决定向人们展示,这种疾病不应该阻止你你是谁。我想告诉女人,你仍然可以穿华丽的美丽和迷人的内衣手术后。
“我只能谢谢乳腺癌,玛莎百货给我这个机会向世界展示我是谁。我享受每一秒的经验。我见过其他6个神奇的女人我要保持朋友的我的生活。让我们继续提高意识和女性全国各地检查自己,把我们的故事变成积极的东西。”
|
海莉的岩石,40
柴郡
|
海莉发现在她的右乳房肿块今年1月在一次定期自检。想这只是一个囊肿后,她被告知这是乳腺癌。她刚刚完成化疗,目前正在接受放射治疗。
海莉说:
“我想参与这次竞选代表年轻女性面临着一个乳腺癌的诊断。听完这句话,这是癌症的你想象一切都停止和你的生活已经结束,但原发性乳腺癌很好治疗。有许多可用的选项进行生活尽可能最好的——我用冷帽让事情尽可能正常的为我的两个女儿,所以他们没有看见我失去了我的头发。
“我感觉非常强烈的需要进一步研究乳腺癌,我非常清楚如何研究和获得新的药物可以延长寿命,减少复发。对我们来说是如此的重要投资至关重要的研究意味着在将来没有人会死于乳腺癌。有两个女生对我来说这是特别重要的,我想保护他们的未来。”
|
希瑟Shekede, 42岁
克罗伊登
|
希瑟32岁被诊断出患有乳腺癌第三阶段在一个非常漫长的诊断过程,然后接受了乳房切除术。希瑟是热衷于谈论她的乳腺癌的旅程和提高意识,这样她就可以帮助其他女性一样,她十年前寻求帮助和安慰。
希瑟说:
“当我十年前被诊断出患有乳腺癌,我感到孤立,我没有看到任何看起来像我。我觉得虽然乳腺癌发生在黑人社区,妇女不公开谈论它。我想展示所有年龄和背景的女性,有一个生活在乳腺癌的诊断。这是一个艰苦的旅程,但这并不意味着没有希望。
“参加这个活动确实帮助我停下来思考和感恩,我还在这里。我经历的一切后,我意识到我,永远是我。我有一些伤痕和淤青,但这只是增加了丰富的我的人。
“我击倒,敬畏的其他六个神奇和强大的战士女性,乳腺癌仍在这个旅程,工作,被父母、伙伴和妻子。形成的爱和友谊,我们一起在这场竞选中最好的走出这不可思议的体验。”
|
莱斯利史蒂芬,51岁
爱丁堡
|
莱斯利在2014年初被诊断出患有乳腺癌辅助。在诊断时,癌细胞已经扩散到她的肺部,使肝脏和骨骼。莱斯利在2015年开始化疗,但发现她有三个脑肿瘤和她开始全脑放疗。
一个家庭假期之后,莱斯利相信是她的最后,她顾问提供最终在审判的抗癌药物在早期的发展阶段。莱斯利一直在治疗20个月了,这是非常有效的。
莱斯利说:
“我参与这个活动提高对二级乳腺癌的认识,很多女性没有意识到,当这种疾病蔓延到身体的其他部位,是无法治愈的。我想成为这些女性的声音永久治疗,并且经常生病得说出来。
”也是一个机会来传播消息的希望——我已经在临床试验几乎两年,我做的非常好。科学是赶上癌症和乳腺癌有二级不一定是死刑了,特别是如果你是积极的和参加试验和研究。
“这是惊人的和有趣的体验参与这样的活动。我遇到了六个鼓舞人心的女性和感到荣幸参加这次竞选。我们一起希望提高一堆钱将改变人生的乳腺癌研究基金。”
|
关于乳腺癌的现在
现在玛莎百货曾与乳腺癌(通过其遗产慈善突破乳腺癌)自2001年以来。在这段时间里,玛莎百货已经为慈善机构筹集了£2000万的前沿研究和公共卫生接触,包括乳腺癌现在代研究,一项研究在113000多名英国女性40多年来帮助更好地了解乳腺癌的原因。
乳腺癌乳腺癌现在是英国最大的慈善机构。
- 乳腺癌现在的目标是,到2050年所有乳腺癌将生活的人。慈善决心阻止妇女死于这种疾病,在一个新的工作,协作方式和汇集所有那些受疾病影响基金研究,分享知识,找到答案。
- 乳腺癌现在世界级的研究完全集中在乳腺癌。慈善机构支持近400全球最聪明的研究人员在30多个地点在英国和爱尔兰。在一起,他们发现如何预防乳腺癌,如何检测它,如何有效地把它每个阶段我们可以阻止疾病的生活。
- 乳腺癌在英国仍然是最常见的癌症。近700000人生活在英国经历了一个诊断和八分之一的女性将面临一生中。仅今年一年,50000多名妇女将被告知他们有疾病。
- 英国仍然有乳腺癌存活率最低的国家之一在西欧和仅今年大约11500名女性和80名男性将失去他们的生命。是时候采取行动。
- 乳腺癌现在推出了2015年6月,由合并主要研究乳腺癌慈善活动和突破乳腺癌。
- 乳腺癌现在的工作的更多信息,访问breastcancernow.org或者跟我们推特或在脸谱网。